Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

China hat neue Vorschriften für foreign travelReisen ins Ausland gemacht. Viele Menschen dürfen das Land jetzt nicht mehr verlassen. Die Führung sagt, dass dies dem homeland securitySchutz des Landes dient. Diese administrativen tighteningsVerschärfungen offenbaren jedoch eine tiefgreifende Transformation des power structureHerrschaftsgefüges unter Xi Jinping. Die systematische travel refusalVerweigerung von Reisedokumenten trifft längst nicht mehr nur Andersdenkende, sondern weitet sich auf breite Schichten der civil serviceBeamtenschaft und Angestellte in Staatsbetrieben aus. Hierbei manifestiert sich ein präventiver claim to surveillanceÜberwachungsanspruch, der jegliche potenzielle exertion of influenceEinflussnahme durch ausländische Akteure im Keim ersticken soll. Die Grenze wird so von einer bloßen Linie auf der Landkarte zu einer ideologischen Brandmauer, die den physischen Raum ebenso umschließt wie den digitalen.