Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

In Deutschland gab es mehrere Angriffe auf das power gridStromnetz. Jemand wollte die energy supplyEnergieversorgung in Nordrhein-Westfalen absichtlich stören. Die Polizei fand gefährliche Gegenstände an wichtigen technischen Anlagen. Die Entdeckung einer improvisierten launching deviceAbschussvorrichtung am substationUmspannwerk Dormagen markiert den vorläufigen Höhepunkt einer Serie von Manipulationsversuchen, die das Vertrauen in die security of supplyVersorgungssicherheit erschüttern. Während die investigative authoritiesErmittlungsbehörden fieberhaft nach den Urhebern fahnden, bleibt die Motivlage im Dunkeln der letters of responsibilityBekennerschreiben verborgen. Die Täter nutzen gezielt leitfähiges Material, um short circuitsKurzschlüsse in den high-voltage linesHochspannungsleitungen zu provozieren. Ein Unbekannter wollte das Stromnetz mit Absicht kaputt machen.