Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

Die berühmten waterfallsWasserfälle von Iguazú waren vor kurzem closedgeschlossen. Es gab zu viel Regen in der Gegend. Das Wasser stieg sehr schnell an und wurde gefährlich für die Reisenden. Die park administrationParkverwaltung meldete, dass der Iguazú-Fluss zeitweise mehr als 12.000 cubic unitsRauminhaltseinheiten Wasser pro unit of timeZeiteinheit führte. Dieser Wert übersteigt den long-termlangjährigen average valueDurchschnittswert um das Sechsfache und illustratesverdeutlicht die Wucht der aktuellen weather shiftsWitterungsumschwünge. Laut der Buenos Aires Times erklärte der Leiter José María Hervás, dass die rainfallRegenfälle im catchment areaEinzugsgebiet einfach nicht nachließen. Erschwerend kam hinzu, dass die Betreiber der upstreamflussaufwärts gelegenen damsStaudämme gezwungen waren, enorme masses of waterWassermassen abzulassen, um die integrityUnversehrtheit ihrer Anlagen zu ensuregewährleisten. Die Behörden öffneten den Park erst wieder, als das Wasser langsam sank. Diese repeatedwiederholten closuresSperrungen im world heritage siteWelterbe sind ein deutliches Warnzeichen für die zunehmende Entgleisung lokaler Lebensräume durch die weltweite global warmingErderwärmung.

X Ricardo García · Las intensas lluvias en las cuencas de los ríos Paraná e Iguazú provocaron que el caudal de las cataratas supere casi 10 veces su volumen normal, obligando al cierre de los saltos.