Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

Elke Heidenreich hat ihren Auftritt in Köln abgesagt. Sie hatte einen kleinen Unfall und muss nun operiert werden. Die bekannte Autorin kann deshalb nicht auf der Bühne stehen. Die Nachricht verbreitete sich rasch in der rheinischen cultural landscapeKulturlandschaft, als die Kölner Philharmonie die Streichung des Abends verkündete. Heidenreich, die als contentiousstreitbare Instanz des deutschen literary worldLiteraturbetriebs gilt, zog sich einen tendon ruptureSehnenriss im linken Fuß zu. Die medizinische Notwendigkeit eines Eingriffs am kommenden Montag lässt keinen Spielraum für künstlerische Kompromisse, obgleich die expectationsErwartungshaltung des Publikums gewohnt hoch war. Dieser plötzliche emergency situationAusnahmezustand trifft eine Frau, deren eloquenceSprachgewalt und worldviewWeltanschauung seit Jahrzehnten den spirit of the timesZeitgeist mitbestimmen.