Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

Die Polizei hat heute die Büros der Deutschen Bank in Frankfurt durchsucht. Es geht um viel Geld und alte Geschäfte der Postbank. Die Ermittler suchen Beweise für Betrug bei den Steuern. Die public prosecutor's officeStaatsanwaltschaft Düsseldorf vollstreckt damit einen search warrantDurchsuchungsbeschluss, da der dringende suspicion of a crimeTatverdacht im Raum steht, dass das Geldhaus die taxpayersSteuerzahler um horrende revenue lossesEinnahmeverluste geprellt hat. Obwohl die Deutsche Bank lediglich als legal successorRechtsnachfolgerin auftritt, verdeutlicht dieser Zugriff unter Wahrung des Steuergeheimnisses die tiefen entanglementsVerstrickungen der Branche in unrechtmäßige greed for enrichmentBereicherungsgier. Das investigation proceedingsErmittlungsverfahren gegen zehn persons involvedTatbeteiligte offenbart ein systemisches misconductFehlverhalten, das bis in die höchsten management levelsFührungsebenen reichte und jegliches sense of justiceGerechtigkeitsempfinden verletzt.