Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

Xi Jinping und Donald Trump haben sich in Washington getroffen. Sie wollen einen großen Krieg zwischen China und den USA verhindern. Beide leadersAnführer sprachen bei diesem meetingTreffen über peaceFrieden und cooperationZusammenarbeit. Die zeremonielle designAusgestaltung dieses summitGipfeltreffens täuscht jedoch kaum über die tiefgreifenden systemischen dislocationsVerwerfungen hinweg, die das relationshipVerhältnis der beiden powersMächte prägen. Während Xi die Thukydides-Falle beschwor, um vor einem zwangsläufigen clashZusammenstoß zu warnen, bleibt die Realität von einem unerbittlichen trade warHandelskrieg gezeichnet. Die herrschende classSchicht beider Staaten versucht, ihre jeweilige supremacyVormachtstellung durch entsprechende measuresMaßnahmen zu sichern, was die weltweite uncertaintyUnsicherheit weiter befeuert. In diesem field of tensionSpannungsfeld dient das diplomatische pursuit of powerMachtstreben lediglich als Schleier für wirtschaftliche effortsBestrebungen.