Click a highlighted word to hear it.
Tap a highlighted word to hear it.

Die italienische Bank UniCredit will die deutsche Commerzbank kaufen. Heute treffen sich wichtige Personen in Berlin. Sie sprechen über die Zukunft der Banken in Europa. Die Begegnung zwischen der Landesführung und UniCredit-Chef Andrea Orcel markiert den vorläufigen low pointTiefpunkt einer defensiven securing the locationStandortsicherung. Orcel hat durch aggressive market interventionsMarkteingriffe vollendete Tatsachen geschaffen, denen sich die Verantwortlichen nun ohnmächtig beugen müssen. Das negotiating skillVerhandlungsgeschick der Bundesregierung reicht kaum aus, um dem voting rightStimmrecht der Italiener etwas entgegenzusetzen. Während Berlin verzweifelt versucht, die Identität des Frankfurter Instituts zu beschwören, diktiert das Mailänder Kapital bereits die Bedingungen der mergerVerschmelzung. In dieser balanceWaagschale liegt die Zukunft der heimischen value creationWertschöpfung. Trotz massivem resistanceWiderstand und politischer interferenceEinmischung konnte Orcel seinen claim to leadershipFührungsanspruch untermauern. Die setting the courseWeichenstellung erfolgte längst hinter verschlossenen Türen, wobei kein objectionEinwand der deutschen Seite den Kurs änderte.