点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

  Christa Pike ist zurück im Gefängnis. Sie hat ihre eigene Hinrichtung überlebt. Ärzte im Krankenhaus haben ihr Leben gerettet. Die Rückführung der einzigen zum Tode 判处verurteilten Frau im 联邦领土Bundesgebiet Tennessee in die 监狱Haftanstalt markiert das vorläufige Ende eines grausamen 作案过程Tatvorgangs. Nachdem zwei Versuche, die tödliche 药物混合物Wirkstoffmischung zu verabreichen, am 30. September katastrophal scheiterten, befand sich Pike in einem Zustand akuter 生命危险Lebensgefahr. Die Anwälte hatten große Angst um ihre Gesundheit. Die 监狱管理部门Gefängnisleitung sah sich schließlich gezwungen, die 执行Vollstreckung abzubrechen, was die 不足之处Unzulänglichkeit der staatlichen 处决工具Tötungswerkzeuge einmal mehr unter Beweis stellt. Dieser Vorfall ist kein Einzelfall, sondern das Ergebnis eines Systems, das unter der 压力Belastung mangelhafter 事实情况Sachverhalte und rechtlicher 专断Willkür 崩溃zusammenbricht. Das 恐惧Grauen der 失败的gescheiterten Prozedur löste ein 国际性的internationales 震惊Entsetzen über diesen 生存斗争Überlebenskampf aus, während die 暂停Aussetzung weiterer Exekutionen als einzig richtige 理由Begründung für das staatliche Handeln erscheint.