点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Aleksander Aamodt Kilde hat sich wieder schwer verletzt. Er ist beim Training in Chile gestürzt. Seine 跟腱Achillessehne ist nun gerissen. Dieser neuerliche 命运打击Schicksalsschlag ereilte den 挪威的norwegischen 滑降英雄Abfahrtshelden im 智利的chilenischen 高山Hochgebirge von La Parva, wo er unter 据称vermeintlich idealen 雪况Schneebedingungen an seiner Form 磨炼feilte. Die gewaltige körperliche 负荷Beanspruchung fordert nun erneut ihren Tribut von einem Sportler, dessen 病史Krankengeschichte bereits 令人担忧的besorgniserregende Ausmaße angenommen hat. Der Skifahrer muss jetzt wieder lange Zeit pausieren. Die norwegischen 协会队医Verbandsärzte leiteten umgehend die 归途Heimreise ein, um die notwendigen Eingriffe vorzunehmen. Ein geplanter 训练赛Trainingslauf endete somit in einer weiteren 噩耗Hiobsbotschaft für die 专业领域Fachwelt.