点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Manchester City hat gegen die Regeln der englischen Liga 违反verstoßen. Eine Gruppe von 法官Richtern hält den Verein für schuldig. Das ist eine sehr wichtige Nachricht für den Sport. Die 影响范围Tragweite dieser 决定Entscheidung erschüttert die 根基Grundfesten des britischen 俱乐部体系Vereinswesens, da der 俱乐部体系的Verein über Jahre hinweg 系统地systematisch gegen finanzielle 规定Auflagen verstoßen haben soll. Die Vorwürfe wiegen schwer, denn sie betreffen 操纵性的manipulative 干预Eingriffe in die 会计报告Rechnungslegung, die den 竞争Wettbewerb massiv verzerrt haben könnten. Der Verein hat seine 收入Einnahmen viel zu hoch angegeben. Die 措辞Wortwahl der Liga lässt keinen Zweifel an der Schwere der Vergehen, wobei Richard Masters das Verfahren als den 最重要的bedeutendsten Fall in der 历史Geschichte des 协会Verbandes einstufte.