点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Xi Jinping und Donald Trump haben sich in Washington getroffen. Sie wollen einen großen Krieg zwischen China und den USA verhindern. Beide 领导人Anführer sprachen bei diesem 会晤Treffen über 和平Frieden und 合作Zusammenarbeit. Die zeremonielle 形式Ausgestaltung dieses 峰会Gipfeltreffens täuscht jedoch kaum über die tiefgreifenden systemischen 扭曲Verwerfungen hinweg, die das 关系Verhältnis der beiden 大国Mächte prägen. Während Xi die Thukydides-Falle beschwor, um vor einem zwangsläufigen 冲突Zusammenstoß zu warnen, bleibt die Realität von einem unerbittlichen 贸易战Handelskrieg gezeichnet. Die herrschende 阶层Schicht beider Staaten versucht, ihre jeweilige 优势地位Vormachtstellung durch entsprechende 措施Maßnahmen zu sichern, was die weltweite 不确定性Unsicherheit weiter befeuert. In diesem 紧张局势Spannungsfeld dient das diplomatische 权力追求Machtstreben lediglich als Schleier für wirtschaftliche 追求Bestrebungen.