Centro de ayuda

¿Cómo podemos ayudarte?

Respuestas a las preguntas más comunes sobre LingoNews — y una persona real en support@lingonews.app cuando necesites más.

Problemas técnicos

La app no carga, problemas de audio, sincronización y soluciones rápidas.

Solucionar ahora →

Preguntas frecuentes

¿Qué es LingoNews?

LingoNews es una app para aprender alemán con artículos de noticias reales publicados a diario. Solo se traducen las palabras clave — en contexto, directamente en la frase, en tu idioma. Así permaneces en el alemán, lees noticias auténticas y construyes vocabulario de forma natural.

¿Qué nivel de alemán necesito?

LingoNews funciona mejor para quienes ya tienen una base sólida, alrededor de B1 a C1. Ofrece suficiente apoyo para leer noticias reales en alemán con comodidad, conservando el desafío que te hace mejorar.

¿Cómo funcionan las tarjetas y las «palabras dominadas»?

Cada palabra que guardas al leer se convierte en una tarjeta que respondes pronunciando el alemán en voz alta. Cuando aciertas una palabra cinco veces en total, cuenta como dominada — un contador de por vida que solo crece. Los logros celebran tu progreso cada 20 palabras dominadas.

¿Cómo funcionan las rachas?

Tu racha crece con respuestas correctas en las tarjetas — refleja práctica real, no solo abrir la app. Sigue acertando para subir por los niveles de racha.

¿Con qué frecuencia se publican artículos nuevos?

Cada día se publican nuevos artículos de noticias en alemán, sobre temas de actualidad de muchas áreas.

¿Mis datos están seguros?

Sí. Encontrarás los detalles de qué recopilamos y cómo se usa en nuestra Política de Privacidad. Para cualquier duda sobre privacidad, escríbenos a support@lingonews.app.

Suscripción y pagos

¿Cómo cancelo una suscripción contratada en la web?

En la página de cancelación: Cancelar contrato aquí. No hace falta iniciar sesión. Introduce el correo con el que te suscribiste y pulsa el botón. La confirmación aparece al instante, con la fecha hasta la que tienes acceso. El acceso continúa hasta el final del periodo ya pagado. Si te suscribiste por Google Play o la App Store, cancela allí; la página te indica cómo.

¿Cuánto cuesta LingoNews? ¿Hay prueba gratis?

Los nuevos usuarios reciben 7 días de prueba gratis. Después, Premium cuesta 5,99 € al mes o 59,99 € al año (unos 5,00 € al mes), con acceso ilimitado. Precios con impuestos incluidos; pueden variar ligeramente según el país y aparecen en tu moneda local en la tienda de aplicaciones.

¿Cómo cancelo mi suscripción?

Depende de dónde te suscribiste.

Si te suscribiste a través de una tienda de aplicaciones, la factura y gestiona la propia tienda — no LingoNews directamente.

En Android (Google Play): abre la app de Play Store → toca tu foto de perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → LingoNews → Cancelar suscripción.

En iPhone (App Store): abre Ajustes → toca tu nombre → Suscripciones → LingoNews → Cancelar suscripción.

Si te suscribiste a través del sitio web de LingoNews: En la página de cancelación: Cancelar contrato aquí. No hace falta iniciar sesión. Introduce el correo con el que te suscribiste y pulsa el botón. La confirmación aparece al instante, con la fecha hasta la que tienes acceso. El acceso continúa hasta el final del periodo ya pagado. Si te suscribiste por Google Play o la App Store, cancela allí; la página te indica cómo.

En cualquier caso, mantienes el acceso Premium hasta el final del período que ya pagaste. Consulta nuestra Política de Reembolso y Cancelación para más detalles.

Pagué pero Premium no está activo. ¿Qué hago?

Primero, asegúrate de haber iniciado sesión con la misma cuenta de la tienda con la que compraste, y reinicia la app. Si Premium sigue sin activarse, usa la opción Restaurar compras en la pantalla de suscripción de la app. ¿Sigue sin funcionar? Escribe a support@lingonews.app con tu confirmación de compra y lo resolveremos.

¿Cómo funcionan los reembolsos?

Depende de dónde compraste.

A través de una tienda de aplicaciones: los pagos los procesan Google Play o Apple, así que los reembolsos se gestionan a través de sus sistemas: solicita un reembolso en tu historial de pedidos de Google Play o en reportaproblem.apple.com.

A través del sitio web de LingoNews: los pagos los procesa Paddle.com Market Limited, nuestro revendedor autorizado. Escribe a info@lingonews.app o contacta directamente con Paddle. Los detalles completos, incluido el derecho de desistimiento de 14 días, están en nuestra Política de Reembolso y Cancelación.

Si tienes problemas en cualquiera de los dos casos, contáctanos y haremos lo posible por ayudar.

Tengo un código promocional. ¿Dónde lo introduzco?

Puedes introducir tu código promocional en la pantalla de suscripción dentro de la app. Si no se acepta, escribe a support@lingonews.app con el código y lo comprobaremos.

Soporte técnico y solución de problemas

La app no carga o se cierra sola

Prueba estos pasos en orden — resuelven la mayoría de los problemas:

1. Cierra la app por completo y vuelve a abrirla.
2. Comprueba tu conexión a internet (alterna entre wifi y datos móviles).
3. Actualiza LingoNews a la última versión en Google Play o el App Store.
4. Reinicia tu teléfono.
5. Si nada ayuda, reinstala la app — tu progreso está vinculado a tu cuenta y vuelve al iniciar sesión.

Los artículos no se actualizan o no se descargan

Casi siempre es un problema de conexión. Comprueba tu internet y desliza hacia abajo para actualizar la lista de artículos. Si siguen sin aparecer, cierra y vuelve a abrir la app. Si el problema dura más de un día, avísanos en support@lingonews.app.

El audio no se reproduce

Comprueba el volumen del dispositivo y asegúrate de que el modo silencio está desactivado. Si otras apps reproducen sonido pero LingoNews no, cierra y vuelve a abrir la app. Si un artículo o palabra concretos siguen sin audio, envíanos la palabra exacta o el título del artículo — eso nos ayuda a arreglarlo rápido.

Las tarjetas no me escuchan cuando hablo

Las tarjetas habladas necesitan acceso al micrófono. Comprueba que LingoNews tiene el permiso: en Android, en Ajustes → Aplicaciones → LingoNews → Permisos → Micrófono; en iPhone, en Ajustes → LingoNews → Micrófono. Asegúrate también de que ninguna otra app esté usando el micrófono, habla con claridad a volumen normal y, si el reconocimiento falla, prueba sin auriculares Bluetooth. Si aun así no funciona, envíanos el modelo de tu teléfono — lo investigaremos.

¿Cómo informo de un error o de una traducción incorrecta?

Escribe a support@lingonews.app. Indica: el modelo de tu teléfono, el idioma de tu app, qué esperabas y qué ocurrió en su lugar. Una captura de pantalla ayuda muchísimo. Leemos todos los reportes.

Ayuda con la cuenta

¿Cómo cambio mi idioma de traducción?

Abre los ajustes de la app y elige un nuevo idioma. Las traducciones, la interfaz y tus tarjetas cambiarán al idioma seleccionado.

¿Perderé mis palabras guardadas si cambio de teléfono?

No — tus palabras guardadas, tus palabras dominadas y tu progreso están vinculados a tu cuenta. Instala LingoNews en el nuevo dispositivo e inicia sesión con la misma cuenta para continuar justo donde lo dejaste.

¿Cómo elimino mi cuenta?

Escribe a support@lingonews.app desde el correo vinculado a tu cuenta y solicita la eliminación. Lo confirmaremos y eliminaremos permanentemente tu cuenta y sus datos. Recuerda cancelar antes cualquier suscripción activa en Google Play o el App Store — eliminar la app o la cuenta no cancela una suscripción.

Contacto

¿Todavía necesitas ayuda?

Escríbenos a support@lingonews.app — solemos responder en un día hábil.
LingoNews · Braunser Weg 40 · 34454 Bad Arolsen · Alemania

Enviar correo al soporte