Términos de Servicio
Estos Términos de Servicio («Términos») rigen el uso de la aplicación móvil LingoNews («App»), operada por LingoNews UG (haftungsbeschränkt), Braunser Weg 40, 34454 Bad Arolsen, Alemania.
Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple (EULA)
Si descargas LingoNews o te suscribes a través de la App Store de Apple, el uso de la aplicación de iOS también se rige por el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple, además de estos Términos.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder a LingoNews o usarla, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no puedes usar la App.
2. Descripción del servicio
LingoNews ofrece una plataforma de aprendizaje de idiomas que utiliza contenido periodístico real, agregado y procesado, para apoyar la adquisición del alemán mediante la lectura contextual y herramientas propias de traducción. Nuestro objetivo es crear un hábito diario eficiente: mantenerse informado mientras se domina un nuevo idioma.
3. Propiedad intelectual
Todos los elementos de la App — incluidos el software, el diseño, las funciones propietarias (como los sistemas de traducción y resaltado) y la marca y los logotipos de LingoNews — son de nuestra propiedad exclusiva.
- No puedes copiar, modificar, distribuir ni realizar ingeniería inversa de ninguna parte de la App.
- El nombre «LingoNews» está protegido; queda estrictamente prohibido usar nuestro nombre para crear o promocionar cualquier negocio de terceros.
4. Cuentas de usuario y conducta
- Responsabilidad de la cuenta: Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales. Las cuentas son personales y no pueden compartirse ni transferirse.
- Restricciones de uso: Aceptas no usar la App con fines ilegales ni de un modo que interfiera con la integridad del servicio.
- Automatización: Aceptas no usar bots, scrapers ni sistemas automatizados para extraer datos de nuestro motor.
5. Contenido de terceros
LingoNews agrega y procesa contenido de fuentes de terceros con fines educativos.
- No reclamamos la propiedad del contenido periodístico original.
- No garantizamos la exactitud, integridad o actualidad de las noticias de terceros.
- El contenido se ofrece únicamente con fines educativos y no constituye asesoramiento profesional.
6. Suscripciones y prueba de 7 días
Para mantener una experiencia profesional y de alta calidad, LingoNews utiliza un modelo de suscripción.
- Prueba gratis de 7 días: Los nuevos usuarios tienen derecho a un período de prueba de 7 días.
- Ofertas promocionales: De vez en cuando podemos ofrecer períodos de prueba ampliados (por ejemplo, una prueba de 1 mes) o descuentos promocionales (por ejemplo, un 20% de descuento en la suscripción) a usuarios seleccionados o mediante códigos promocionales. Estas ofertas son opcionales, pueden estar limitadas en tiempo o cantidad y están sujetas a las condiciones comunicadas con la oferta.
- Acceso de pago: El acceso tras la prueba requiere una suscripción de pago activa.
- Gestión: Las suscripciones compradas a través de una tienda de aplicaciones se procesan mediante Google Play Billing (Android) o la compra dentro de la app de Apple (iOS), junto con RevenueCat. Puedes cancelar en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Google Play o de tu ID de Apple. Las suscripciones compradas a través del sitio web de LingoNews se procesan mediante Paddle.com Market Limited, nuestro revendedor autorizado y comerciante registrado, y pueden cancelarse contactándonos a nosotros o directamente a Paddle.
- Reembolsos: Se gestionan conforme a las políticas de Google Play o de la App Store de Apple si compraste a través de una tienda de aplicaciones, o conforme a nuestra Política de Reembolso y Cancelación si compraste a través del sitio web de LingoNews.
7. Elegibilidad y terminación
La App está destinada estrictamente a usuarios de 18 años o más. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar el acceso si se violan estos Términos, si tu uso infringe la ley aplicable o si el uso continuado representa un riesgo para el servicio.
8. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
La App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». No garantizamos que la App esté disponible en todo momento, libre de interrupciones, ni que produzca resultados de aprendizaje concretos. No garantizamos que la App funcione en todos los dispositivos o sistemas operativos. Tampoco garantizamos la exactitud o fiabilidad del contenido ofrecido a través de la App.
En la máxima medida permitida por la ley, LingoNews no será responsable de decisiones tomadas sobre la base del contenido periodístico ni de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de la App.
9. Ley aplicable y cambios
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania. Podemos actualizarlos en cualquier momento; el uso continuado constituye la aceptación de los Términos actualizados.