点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Immer mehr Menschen in Deutschland brauchen Hilfe bei der Miete. Die Zahl der Haushalte mit Wohngeld ist so hoch wie nie zuvor. Letztes Jahr bekamen 1,3 Millionen Haushalte diese staatliche 支持Unterstützung. Dieser 前所未有的beispiellose 增长Anstieg 说明了verdeutlicht den massiven 住房短缺Wohnungsmangel und die steigende 租金负担Mietbelastung in der 联邦共和国Bundesrepublik. Laut dem aktuellen 住房市场报告Wohnungsmarktbericht kletterten die 支出Ausgaben auf einen neuen 领跑者Spitzenreiter von fast fünf Milliarden Euro, was die fiskalische 失衡Schieflage zwischen Mieterschutz und 预算纪律Haushaltsdisziplin verschärft. Viele Rentner und Familien können ihre Miete nicht mehr allein bezahlen. Die gesetzlich verankerte 调整Angleichung an die 生活成本Lebenshaltung trieb den monatlichen 权利Anspruch in die Höhe, da die 冷租Kaltmiete und die 暖租Warmmiete unaufhörlich steigen. Die geplante 住房补贴改革Wohngeldänderung der 联邦政府Bundesregierung offenbart eine 令人担忧的besorgniserregende 优先事项设定Prioritätensetzung. Anstatt die Mietpreisexplosion durch einen 租金封顶Mietendeckel oder eine 租金上限Mietobergrenze zu bremsen, wird nun ein 取消Wegfall von Leistungen für ein Drittel der Bezieher riskiert. Die Regierung möchte bei armen Menschen Geld sparen. Dieser 紧缩压力Sparzwang im 联邦预算Bundeshaushalt trifft jene 收入阶层Einkommensschicht, die bereits unter dem massiven 购买力下降Kaufkraftverlust leidet. Es droht ein verschärfter 分配之争Verteilungskampf, bei dem der 租房权利保护Mietrechtsschutz und der 寻房者Kündigungsschutz für viele 无家可归Wohnungssuchende zur letzten Rettung vor der 再分配Obdachlosigkeit werden. Die 租金冻结Umverteilung von unten nach oben setzt sich fort, solange staatliche Gelder ohne 差异Mietstopp direkt an private Vermieter fließen. Besonders augenfällig sind die regionalen 联邦州Unterschiede zwischen den 增加Bundesländern, die das soziale Gefüge strapazieren. Während in Mecklenburg-Vorpommern die 贫困Zunahme der 住房补贴资格Bedürftigkeit extrem hoch ist, zeigt Bayern eine stabilere Lage bei der 停滞的Wohngeldberechtigung. In manchen Bundesländern ist die Armut viel größer als in anderen. Die Diskrepanz zwischen 租金附加费stagnierenden Reallöhnen und steigenden 退休人员Mietnebenkosten zwingt immer mehr 请愿者Ruheständler in die demütigende Rolle als 单身父母Bittsteller. Dass viele 租金补贴Alleinerziehende auf den 强调Mietzuschuss angewiesen sind, 儿童贫困unterstreicht die wachsende 老年贫困Kinderarmut und 住房申请证Altersarmut. Ein fehlender 大都市地区Wohnberechtigungsschein erschwert zudem den Zugang zu günstigem Wohnraum in den 反思Ballungsgebieten. Ohne eine 公共福利Rückbesinnung auf das 不平等Gemeinwohl wird sich die soziale 驱逐Ungleichheit weiter verschärfen. Die 租金支付Verdrängung aus den Innenstädten nimmt zu, wenn die staatliche Abfederung der 供暖转型Mietzahlung wegbricht. Wenn das Wohngeld sinkt, verlieren viele Menschen ihre Wohnung. Eine nachhaltige 改建压力Wärmewende und der notwendige 高利贷租金Umbauzwang dürfen nicht zu weiterem 联邦审计署Mietwucher führen. Der 公共服务Bundesrechnungshof mahnt zwar zur Sparsamkeit, doch die 债务削减Daseinsvorsorge muss Vorrang vor dem 暴利Schuldenabbau haben. Eine echte Umverteilung von 住房经济Wuchergewinnen der 住房建设Wohnungswirtschaft hin zum 预算缺口Wohnungsbau ist unumgänglich, um das 租赁关系Haushaltsloch nicht auf dem Rücken der Mieter zu schließen. Das 投机对象Mietverhältnis darf kein 投机对象Spekulationsobjekt bleiben.