点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Südkoreas 拒绝Weigerung ist eindeutig. Das Land möchte keine Soldaten in den Nahen Osten schicken. Präsident Lee Jae Myung sagte das am Freitag ganz deutlich. Er will Washingtons 好战Kriegslust nicht unterstützen. Trotz des massiven Drucks, der auf eine 参与Einbindung Seouls in die Sicherung der 航道Schifffahrtswege und 保护区Schutzzonen abzielt, beharrt die 国家领导层Staatsführung auf einer Politik der militärischen 克制Zurückhaltung. Seoul schützt lieber seine eigenen Schiffe und Bürger. Diese 拒绝Absage an die 要求Forderungen aus 海外Übersee markiert einen deutlichen 转折点Einschnitt in den sonst so engen 安全关系Sicherheitsbeziehungen zwischen den beiden 盟友Bündnispartnern. Die Regierung lehnt es ab, sich in einen bewaffneten Konflikt hineinziehen zu lassen, der den 核心诉求Kernanliegen zuwiderläuft. Diese strategische 战略决策Weichenstellung rührt an die 基本支柱Grundpfeiler der bisherigen Außenpolitik und unterstreicht die nationale 决策权Entscheidungsgewalt.