点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

 Das Oktoberfest in München hat heute begonnen. Viele Menschen besuchen das große Fest. Der neue Oberbürgermeister Dominik Krause von den Grünen 开幕eröffnete die Feier. Inmitten einer spürbar aufgeladenen politischen Stimmungslage vollzog sich die feierliche Handlung des Fass开桶anstichs, die weit über die bloße 习俗Brauchtumspflege hinausreicht. Die 象征性的sinnbildliche Übergabe der ersten Maß an Markus Söder markiert eine tiefgreifende Verschiebung im bayerischen 权力结构Machtgefüge. Söder bekommt sein Bier jetzt von einem Politiker der Grünen. Bisher galt die Wiesn als unumstößliche Festung konservativer 自我确认Selbstvergewisserung, doch nun dringt die grüne Wirklichkeit unaufhaltsam in das Herz der weiß-blauen 生活世界Lebenswelt vor. Dieser 剧变Umbruch rüttelt an den 根基Grundfesten einer Partei, die das Fest jahrzehntelang als ihr unangefochtenes Eigentum betrachtete.