点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

In Russland gibt es bald neue Wahlen. Viele Menschen wissen schon jetzt, wer gewinnen wird. Das Parlament unterstützt die Politik von Wladimir Putin fast zu 全体一致einhundert Prozent. Diese scheinbare 一致性Einmütigkeit ist jedoch kein Zufall, sondern das Ergebnis einer langjährigen 巩固Festigung der 权力关系Machtverhältnisse, die jegliche echte Opposition im Keim erstickt. Die Duma wird primär als 工具Werkzeug für die Herrschenden missbraucht, wobei die gelenkte Demokratie sicherstellt, dass keine unvorhergesehenen 动荡Erschütterungen die 基础Grundlage des Kremls gefährden. Die politische 领导层Führungsschicht hat ein 权力结构Machtgefüge geschaffen, in dem abweichende Meinungen systematisch an den Rand gedrängt werden, um die Illusion einer geschlossenen 国民共同体Volksgemeinschaft und den 维持权力Machterhalt zu sichern. Hinter den Kulissen agieren die 幕后操纵者Strippenzieher und 同伴Weggefährten des Präsidenten im 密室Hinterzimmer der Macht, um den 选举胜利Wahlsieg abzusichern. Das gesamte Gefüge basiert auf einer 世界观Weltanschauung, die keinen Raum für Zweifel lässt.