点击高亮单词即可听发音。
点按高亮单词即可听发音。

Taylor Lautner und seine Frau haben jetzt ein Kind. Das Baby ist ein Mädchen und heißt Lennon Taylor. Sie wurde schon am 16. September geboren. In der oft oberflächlichen Welt von Hollywood markiert diese Nachricht einen Wendepunkt für den einstigen 迷倒女性的人Frauenschwarm. Die 公布Bekanntgabe erfolgte über das Netz, jenen digitalen Tauschplatz, auf dem das Eigenleben zur Ware wird. Trotz der Freude schwingt eine gewisse Schwermut mit, wenn man die Gewinnmaximierung des 家庭幸福Familienglücks betrachtet. Das Kind trägt den Vornamen des Vaters als Zweitnamen, was eine fast schon herrschaftliche 印象Anmutung besitzt. Der 后代Nachwuchs wird mit einem Foto im rosa 连体衣Strampler gefeiert, während die 图片说明Bildunterschrift den 生日Geburtstag und den neuen 绰号Spitznamen Lenny verrät. Eine feine 刺绣Stickarbeit am Rande des Bildes unterstreicht die häusliche 安全感Geborgenheit und den 家庭新成员Familienzuwachs.