انقر على كلمة مميزة لسماعها.
المس كلمة مميزة لسماعها.

Der Internationale Gerichtshof hat ein wichtiges Urteil gesprochen. Die قضاةRichter kritisieren das Vorgehen von Israel in den besetzten أراضٍGebieten sehr deutlich. Das Gericht fordert jetzt ein schnelles نهايةEnde der احتلالBesatzung. In einem rechtlich zwar nicht bindenden, aber moralisch und staatsrechtlich مدمرverheerenden رأي استشاريGutachten stufte das höchste UN-Gericht die israelische Anwesenheit im Westjordanland und in Ost-Jerusalem als غير قانوني بموجب القانون الدوليvölkerrechtswidrig ein. Dieser رائدwegweisende Umbruch يقوضuntergräbt die bisherige روايةErzählweise einer vorübergehenden إجراء أمنيSicherheitsmaßnahme und يفضحentlarvt die زاحفschleichende الاستيلاء على الأراضيLandnahme als systematisches ظلمUnrecht. Die Richter stellten fest, dass die إقامةErrichtung von مستوطناتSiedlungen gegen das völkerrechtliche Verbot der Aneignung von Land durch قوةGewalt verstößt. Damit bricht das juristische Kartenhaus zusammen, das den بناء المستوطناتSiedlungsbau jahrzehntelang als rechtmäßige Selbstverteidigung getarnt hat.