انقر على كلمة مميزة لسماعها.
المس كلمة مميزة لسماعها.

  Navi Pillay bekommt den جائزة نوبل للسلامFriedensnobelpreis. Die bekannte قاضيةRichterin aus Südafrika kämpft seit vielen Jahren für die حقوق الإنسانMenschenrechte. Sie arbeitete früher für die Vereinten Nationen und ist heute Richterin am الدوليةInternationalen Gerichtshof. Die قرارEntscheidung des النرويجيnorwegischen Nobel-Ausschusses unter dem Vorsitz von Jørgen Watne Frydnes würdigt ein عمل العمرLebenswerk, das sich von der دفاعVerteidigung Nelson Mandelas während der Apartheid bis hin zur Leitung رائدwegweisender لجان تحقيقUntersuchungsausschüsse erstreckt. In einer Zeit, in der القانون الدوليvölkerrechtliche مؤسساتEinrichtungen zunehmend unter politischem هجومBeschuss stehen, fungiert diese تكريمEhrung als deutliches Signal für die لا غنى عنهاUnverzichtbarkeit der سيادةHerrschaft des القانونRechts. Die Richterin will مجرمينVerbrecher vor Gericht bringen.