Натисніть на виділене слово, щоб почути його.
Торкніться виділеного слова, щоб почути його.

Die Frauen des FC Bayern München haben gegen Benfica Lissabon gewonnen. Es war ein складнийschwieriges Spiel in der Champions League. Erst am Ende machten die гравчиніSpielerinnen aus München die Tore zum Sieg. Der FC Bayern München sicherte sich im лісабонськийLissaboner Estadio da Luz einen mühsamen 3:0-Erfolg gegen Benfica. Trainer Jose Barcala vertraute auf seine bewährte складAufstellung, nachdem er im кубковий матчPokalspiel zuvor великіumfangreiche зміниVeränderungen здійснивvorgenommen hatte. Trotz der індивідуальнаindividuellen перевагаÜberlegenheit taten sich die мюнхенкиMünchnerinnen gegen die tief stehende оборонаAbwehr der португалкиPortugiesinnen schwer. Das Spiel blieb lange Zeit ohne Tore. In der ersten таймHalbzeit mangelte es dem deutschen чемпіонTitelträger an der необхіднийnotwendigen пробивна силаDurchschlagskraft im атакуюча третинаAngriffsdrittel, während die господаркиGastgeberinnen durch Froya Brennskag-Dorsin небезпечніgefährliche гострі випадиNadelstiche setzten. Dieser Sieg darf nicht über das wachsende дисбалансUngleichgewicht im європейськийeuropäischen жіночий футболFrauenfußball вводити в омануhinwegtäuschen. Während Bayern München von den massiven грошові потокиGeldflüssen der чоловічий відділMännerabteilung profitiert, kämpfen Vereine wie Benfica mit deutlich меншіgeringeren Mitteln. Die економічнаökonomische закономірністьGesetzmäßigkeit des змаганняWettbewerbs zementiert існуючіbestehende співвідношення силMachtverhältnisse, da die розподіл грошейGeldverteilung vor allem die визнаніetablierten великі клубиGroßvereine сприяєbegünstigt. Große Vereine haben viel mehr Geld als kleine Vereine. Laut einer дослідженняUntersuchung wächst die фінансоваfinanzielle Kluft zwischen den провідні клубиSpitzenvereinen und den конкурентиMitbewerbern stetig an. Kritiker bemängeln, dass der спортивнийsportliche змаганняWettbewerb durch diese однобічністьEinseitigkeit leidet, da die глибина складуKaderbreite bei den Bayern letztlich den вирішальний факторAusschlag gab. Es zeigt sich eine Form der спортивнийsportlichen захоплення земельLandnahme, bei der фінансово потужніfinanzstarke Akteure den Markt besetzen und kleinere Vereine in die Rolle der bloßen постачальникиZulieferer drängen. In der zweiten половина гриSpielhälfte gerieten die Bayern час від часуzeitweise unter Druck, als Benfica das Druckspiel посиливintensivierte. Die Münchner Abwehr wirkte unsicher, зокремаinsbesondere bei hohen Bällen und Flanken. Erst eine індивідуальна діяEinzelleistung von Klara Bühl im заключний етапSchlussabschnitt brach den опірWiderstand der господаріHeimmannschaft. Ein schönes Tor veränderte den Verlauf der Partie. Danach ließen die Kräfte bei Benfica spürbar nach, was Pernille Harder und Franziska Kett дозволивermöglichte, das Ergebnis in die Höhe zu schrauben. Der Erfolg sichert den Bayern vorerst einen Platz in der oberen половина таблиціTabellenhälfte, doch die ігровіspielerischen Mängel werfen Fragen auf. Für die kommenden Aufgaben in der Bundesliga gegen Eintracht Frankfurt ist eine підвищення продуктивностіLeistungssteigerung обов'язковийunabdingbar. Die Mannschaft muss in Zukunft besser spielen. у довгостроковій перспективіLangfristig wird sich zeigen, ob die інвестиціїGeldanlagen in den Frauenfußball zu einer echten Besserung führen oder lediglich der зовнішній іміджAußendarstellung dienen. Der Druck auf Trainer Barcala bleibt bestehen, da die очікуванняErwartungshaltung der керівництво клубуVereinsführung keine періоди слабкостіSchwächezeiten duldet.