Натисніть на виділене слово, щоб почути його.
Торкніться виділеного слова, щоб почути його.

Der serbische Präsident Aleksandar Vučić ist von seinem Amt пішов у відставкуzurückgetreten. Er verlässt seinen Posten nach langen Protesten im ganzen Land. Viele Menschen in Serbien sind wütend über die Korruption in der Regierung. Diese рішенняEntscheidung markiert das vorläufige Ende einer дев'ятирічногоneunjährigen пануванняVorherrschaft, die zunehmend durch den звинуваченняVorwurf der autoritären Machtkonzentration und der систематичногоsystematischen кумівстваGünstlingswirtschaft untergraben wurde. Obgleich das Oberhaupt in seiner прощальна промоваAbschiedsrede die Wahrung von Frieden und стабільністьBeständigkeit betonte, zeichnet die реальністьWirklichkeit auf den Straßen Belgrads ein протилежнеgegenteiliges Bild глибокогоtiefgreifender суспільногоgesellschaftlicher Spaltung. Ein schweres нещастяUnglück am Bahnhof von Novi Sad löste die großen Demonstrationen aus. Der обвалEinsturz eines Vordachs, der sechzehn Todesopfer forderte, fungierte als рушійна силаZündkraft für einen народний гнівVolkszorn, der sich bereits über eine lange проміжок часуZeitspanne hinweg angestaut hatte. In der погляд у минулеRückschau erweist sich dieser Vorfall als der вирішальнийentscheidende промахFehlgriff einer рівень керівництваFührungsebene, die den Kontakt zur робочий класArbeiterschaft verloren hat.