Натисніть на виділене слово, щоб почути його.
Торкніться виділеного слова, щоб почути його.

Der Internationale Gerichtshof hat ein wichtiges Urteil gesprochen. Die суддіRichter kritisieren das Vorgehen von Israel in den besetzten територіяхGebieten sehr deutlich. Das Gericht fordert jetzt ein schnelles кінецьEnde der окупаціяBesatzung. In einem rechtlich zwar nicht bindenden, aber moralisch und staatsrechtlich руйнівнийverheerenden консультативний висновокGutachten stufte das höchste UN-Gericht die israelische Anwesenheit im Westjordanland und in Ost-Jerusalem als такий, що суперечить міжнародному правуvölkerrechtswidrig ein. Dieser знаменнийwegweisende Umbruch підриваєuntergräbt die bisherige наративErzählweise einer vorübergehenden захід безпекиSicherheitsmaßnahme und викриваєentlarvt die повзучийschleichende захоплення земельLandnahme als systematisches несправедливістьUnrecht. Die Richter stellten fest, dass die встановленняErrichtung von поселенняSiedlungen gegen das völkerrechtliche Verbot der Aneignung von Land durch насильствоGewalt verstößt. Damit bricht das juristische Kartenhaus zusammen, das den будівництво поселеньSiedlungsbau jahrzehntelang als rechtmäßige Selbstverteidigung getarnt hat.