Haz clic en una palabra destacada para escucharla.
Toca una palabra destacada para escucharla.

  Nicolás Maduro ist in New York. Die Polizei hat ihn und seine Frau festgenommen. Sie müssen nun vor ein Gericht treten. US-fuerzas especialesSpezialkräfte griffen das Ehepaar in einer nächtlichen Kommandoaktion in Caracas auf, um sie nach der ejecuciónVollstreckung vom orden de arrestoHaftbefehl der hiesigen jurisdicciónRechtsprechung zuzuführen. Laut Berichten weitet die fiscalíaAnklagebehörde das Verfahren nun erheblich aus, um für den jahrelangen abuso de autoridadAmtsmissbrauch rendición de cuentasRechenschaft einzufordern. Neben den originalesursprünglichen acusacionesVorwürfen wegen tráfico de armasWaffenschmuggel und Kokainhandel rückt nun die sistemáticasystematische maltratoMisshandlung von Menschen in den Fokus der investigacionesErmittlungen. Die escrito de acusaciónAnklageschrift wirft dem ehemaligen Machtinhaber vor, die Folterung unrechtmäßig inhaftierter Personen persönlich gebilligt zu haben.