Haz clic en una palabra destacada para escucharla.
Toca una palabra destacada para escucharla.

  Navi Pillay bekommt den Premio Nobel PazFriedensnobelpreis. Die bekannte juezaRichterin aus Südafrika kämpft seit vielen Jahren für die derechos humanosMenschenrechte. Sie arbeitete früher für die Vereinten Nationen und ist heute Richterin am internacionalInternationalen Gerichtshof. Die decisiónEntscheidung des noruegonorwegischen Nobel-Ausschusses unter dem Vorsitz von Jørgen Watne Frydnes würdigt ein obra vitalLebenswerk, das sich von der defensaVerteidigung Nelson Mandelas während der Apartheid bis hin zur Leitung pionerowegweisender comisiones investigaciónUntersuchungsausschüsse erstreckt. In einer Zeit, in der derecho internacionalvölkerrechtliche institucionesEinrichtungen zunehmend unter politischem fuegoBeschuss stehen, fungiert diese homenajeEhrung als deutliches Signal für die indispensabilidadUnverzichtbarkeit der imperioHerrschaft des derechoRechts. Die Richterin will criminalesVerbrecher vor Gericht bringen.