Haz clic en una palabra destacada para escucharla.
Toca una palabra destacada para escucharla.

Manchester City hat gegen die Regeln der englischen Liga infracciónverstoßen. Eine Gruppe von juecesRichtern hält den Verein für schuldig. Das ist eine sehr wichtige Nachricht für den Sport. Die alcanceTragweite dieser decisiónEntscheidung erschüttert die cimientosGrundfesten des britischen sistema de clubesVereinswesens, da der del sistema de clubesVerein über Jahre hinweg sistemáticamentesystematisch gegen finanzielle requisitosAuflagen verstoßen haben soll. Die Vorwürfe wiegen schwer, denn sie betreffen manipuladorasmanipulative intervencionesEingriffe in die contabilidadRechnungslegung, die den competenciaWettbewerb massiv verzerrt haben könnten. Der Verein hat seine ingresosEinnahmen viel zu hoch angegeben. Die elección de palabrasWortwahl der Liga lässt keinen Zweifel an der Schwere der Vergehen, wobei Richard Masters das Verfahren als den más significativobedeutendsten Fall in der historiaGeschichte des asociaciónVerbandes einstufte.